Numa noite chuvosa e rasgada por trovões, quatro jovens encontram abrigo num teatro abandonado. O pó levanta-se como memória, o silêncio escuta-os. Os fantasmas murmuram. No centro do palco, um livro antigo espera Dom Quixote e o seu escudeiro Sancho Pança. Abrem-no. E, sem saber como, caem lá dentro. O que era papel transforma-se em vento, em cavalo, em gigantes. As palavras ganham corpo. As vozes multiplicam-se. Eles já não são apenas quatro são muitos mais, são outros, são personagens, são tudo aquilo que ousarem imaginar. Tal como Dom Quixote e Sancho Pança, estes quatro jovens estão no palco, no lugar das histórias, no lugar onde o real se desfaz e o sonho começa. E talvez não haja diferença.

A partir de Miguel de Cervantes e António José da Silva; Dramaturgia, Encenação e Cenografia: Paulo Calatré; Assistência de encenação: Patrícia Andrade; Interpretação: Benedita Mendes, Eduardo Corono, Ellen Rodrigues e Miguel Brás; Figurinos: Patrícia Costa; Adereços, cartaz e materiais gráficos: Rafaela Schimitt; Desenho de luz e operação de luz: William Alves; Criação sonora e operação de som: João Nuno Henriques; Construção de elementos cénicos: William Alves; Vídeo promocional e fotografias de cena: Ovelha Eléctrica; Direção artística do Teatro das Beiras: Fernando Sena e Sónia Botelho